Übersetzen Französisch Arabisch بذور السمسم

relevante Treffer

• el sésame (n.) , m, {Botanik}
  سمسم {نبات}
  mehr ...
• tahina (n.)
  زَيْتُ السِّمْسِم
  mehr ...
• patraque (adj.)
  كثير البذور
  mehr ...
• miteux (adj.)
  كثير البذور {miteux}
  mehr ...
• asperme (adj.) , {Botanik}
  عَقِيم الْبُذُور {نبات}
  mehr ...
• corruptible (adj.)
  لَدَيْه بُذُور الْفَسَاد
  mehr ...
• écosser (v.) , {Botanik}
  انْتَزَعَ بُذُور الْقَرَنِيَّات {نبات}
  mehr ...
• serpolet (n.) , {Botanik}
  نَبَات يُجَفَّف وَتُخْلَط مَعَه بَعْض التَّوَابِل وَالسِّمْسِم وَيُؤْكَل مَعَ الزَّيْت {نبات}
  mehr ...
• thym (n.) , {Botanik}
  نَبَات يُجَفَّف وَتُخْلَط مَعَه بَعْض التَّوَابِل وَالسِّمْسِم وَيُؤْكَل مَعَ الزَّيْت {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Graines de Sésame, pain blanc...
  بذور السمسم يعني خبز أبيض
• Prépare-moi un bain de graines de sésame. Bain.
  أعدي لي حمام بذور السمسم
• Sur des graines de sésame Bunzillas.
  مع كعك-زيلا بذور السمسم -نسبة لجودزيلا-
• Si le matériel électronique et électrique et les produits chimiques demeurent au premier rang, un certain nombre de produits agricoles et de denrées alimentaires − céréales transformées, coton et graines de coton, graines de sésame, pâte de bois, oléagineux, légumes surgelés, boissons alcoolisées et autres boissons fermentées, etc. − affichent aussi un fort taux de croissance de leurs exportations, mais leur part du total des exportations mondiales est beaucoup plus faible.
  وبينما تُصنّف السلع الإلكترونية والكهربائية، والمنتجات الكيميائية ضمن المنتجات التي تأتي في المقدمة بموجب هذا المعيار، فإن عدداً من المنتجات الزراعية والغذائية - بما في ذلك الحبوب المجهزة، والقطن وبذوره، وبذور السمسم، ولب الخشب، والحبوب الزيتية، والخضروات المجمدة، والمشروبات الكحولية وغيرها من المشروبات المخمّرة - يظهر قدراً مماثلاً من ارتفاع معدلات نمو الصادرات، بيد أن حصة هذه المنتجات في إجمالي الصادرات العالمية أقل بكثير.